Many of the big gains reported by so-called tail risk funds and others are being presented in a misleading way.