While wearing a mask in the face of the COVID-19 outbreak is second nature to people in parts of Asia, health experts in the West suggest otherwise