Shares of small- and medium-sized Japanese companies targeted by Michael Burry climbed on Thursday after the investor from “The Big Short” disclosed his holdings in an email interview with Bloomberg News.